没有让张焕失望，她上台仅两天，便将目标对准了洛王李俅，她的目光独到，不去打李俅身边重要官员的主意，而是寻找一些职位不高，却又能接触到核心情报之人，李俅的账房和文书黄云卿，便是她看中地前两个目标，从他们这里，她能知道很多有用的情报。
李翻云见他象个孩子似的赌气，心地倒还善良，她轻轻点了点头，便笑道：黄先生，我也不瞒你，我们是陇右张尚书的人，希望你将来和我们合作，尽你的能力给我们一些情报，当然作为回报，我们也不会亏待于你。
张焕黄云卿忽然明白过来，自己已经卷进了张焕与崔太后的权力斗争，李俅是崔小芙的急先锋，他们竟想到了从自己入手。
黄云卿一阵害怕，他只想平平淡淡地过日子，绝不想卷进什么党争，沉默半晌，他忽然问道：假如我不干呢
很简单，我会立即杀了你，将你埋尸后院。李翻云的声音还是那么轻柔，但语气里已经没有了半点生机。
你父亲叫黄崇，他的身体不好，前年六月中过风，昏迷了两天才醒来，医生再三关照他切忌不可吃火毒之物，你的儿子叫黄明明，今年四岁另两个月，他尤其喜欢吃鸡爪，你娘子每天上午都要去秦记饭铺给他买两个鸡爪回来
李翻云说得很平淡，但汗珠已经从黄云卿的额头上滚落下来，对方抓住了他的要害，那就是他的父亲和儿子。
当然，我并不会让你做为难之事，也不会打扰你家人地生活，我只希望你提供一些你认为重要地情报。
黄云卿心中又是害怕又是矛盾，他嘴唇哆嗦着问道：你们当真不会让我做为难之事么
李翻云慢慢走到他身边，坦诚地对他道：不会，你的身份我们很清楚，你也做不了什么大事，只要把你份内地情报告诉我们就行，毕竟我们不是朱那等残暴之人。
李翻云这最后一句话让黄云卿终于软了下来，他长长地叹了一口气，好吧我答应你们，不过我什么都不要，只求你们不要骚扰我的家人。
李翻云笑了，黄先生是知书达理之人，好我们不会为难你的家人，将来有一天，你或许会庆幸为张尚书做事。
这时，立刻上来一人，将一份效忠书放在黄云卿面前，李翻云笑道：例行公事，请黄先生摁下手印。
黄云卿手颤抖着，用拇指蘸了一点红泥，在效忠书上重重地摁下了自己的手印，他知道，自己将来的生活就将由此而改变了。
李翻云将效忠书收了，对门口两个黑衣人道：把黄先生送