「陛下，学者们已经走了。他们的嘴一向不严…今天辛特拉宫里发生的事情，恐怕要不了多久，就能传到卡斯蒂利亚，传到巴利亚多利德的宫廷，被东边的双王知晓！…」
「嗯…」
「陛下，俗话说，冲突开始前，应当想好如何结束。理智的人不会用红布，去挑衅处于疯狂中的野牛。而眼下的情形，欠了巨债、穷凶极恶的卡斯蒂利亚王国，就是一头暴躁的野牛…」
「嗯…」
「陛下，不是所有闪光的，都是金子。宫廷之前对于哥伦布的判断，并没有错。而航海学者们的计算，也没有错。哥伦布抵达的，绝不应该是印度或者西潘古！仅仅凭着一本东方文字的书，其实也未必能证明什么。这本书的来历，有太多的可能性了。您是一位真正的君主，兼有狐狸与狮子的美德。因此，您无需为此而愤怒，或者为此而后悔…」
「嗯…」
天色已然暗淡，学者们也已离去。空荡的辛特拉宫中，只剩下守卫的国王卫队，还有一位端坐在石座上，凝视着王宫壁画的葡萄牙国王。
若昂二世看着墙壁上的先君，先君们也注视着他。渐渐的，他脸上的愤怒消失了，脸上的阴郁也消散了。他的理智又克服了情绪，又一次成为了佛罗伦萨学者马基雅维利口中，一位「完美的君主」。
「努诺，我没有愤怒，也未曾后悔。我只是在思考，思考该如何应对哥伦布带来的变化，思考接下来葡萄牙王国的选择…」
「陛下…哥伦布带来的东方消息，还是有很多矛盾的地方，不能令人相信…监狱官正在加紧拷问他，让他把探索的一切详情，都交代清楚…」
宫廷亲信努诺侍立一旁，神情恭敬而严肃的，给出他的看法。
「也许，哥伦布记错了航行的距离。也许，东方远比我们想象的要更为广大。又也许，那是一片崭新的东方岛屿，在历史上从未曾记载过，也从未有人抵达…」
「努诺，你说的都有可能。但这些，都不是事情的重点。
若昂二世面露微笑，看向自己的亲信，幽幽开口。
「在一位君主眼中，哥伦布的冒犯也好，欺骗也罢，都算不上什么大事。他所说的一切言语，都有着伪饰与虚假的可能，不值得我去相信。在他拿出那本《东方书册》前，他只是一个小人物，一个无关紧要、可以随手捏死或放走的蚂蚁。可在他拿出那本书册后，却证明了一个真正重要的结论，那也是我必须扣押他的原因！…」
「东方的书