斯的商业运输，仅是第一次就令都城民众意识到，可能葡萄酒已经不再是过于珍贵的美味。
连自己人都是这样的讶异，在场的两位丹麦商人头目比约恩和哈罗德，两人瞪大双眼不知所措，珍贵的葡萄酒倒入水晶杯子里，这位女公爵大人可以开怀痛饮吗？
而且……
“这是真的吗？低贱的我也能随意得喝？”商人哈罗德一副受宠若惊的样子。
“你们可不低贱。我知道你们是住在里加的丹麦人，你们的老大投了我的丈夫留里克。如何？我给你们一个机会，罗斯本部人才济济，很多好汉缺乏施展拳脚的机会，不如跟着我！到我的奥斯塔拉公国做佣兵。你们瞧！这个奥拉夫老头子，自从跟着我还不是吃香喝辣。”
“他？”商人哈罗德瞪大双眼，仔细观察一番，不由脱口而出：“哈罗德，你什么时候改名奥拉夫了？”
“只是为了避免和你同名。”
一个不是很冷的冷笑话，逗得卡洛塔轻轻憨笑。
“也罢。奥拉夫的身份我早就了解，一切无妨，多亏了这个人，使得我对你们有了不少了解。”
当然，卡洛塔并不知道这个化名奥拉夫的家伙曾带着一众兄弟给旧时的松针庄园做佣兵。那已经是十二年前的事了，知情人不是失踪就是死了，奥拉夫被社群人士知情的身份依旧只是个商人，其身份与这个大吃一惊的哈罗德没什么区别。
此刻年幼的卡尔就坐在母亲身边，他学着大人模样喝了一点葡萄酒，由于低度发酵的酒过于甜蜜，男孩喝了一点舒服的不得了，奈何微醉的感觉也迅速弄得他迷迷湖湖。
卡尔干脆依偎在母亲身边蜷缩起来睡着了，儿子不够男子汉的表现令她有些不悦。
“不能喝酒，算什么男人？哦，留里克的酒量好像也不太行……”
卡洛塔自己喝了个脸庞通红，她的精神还算可以，说话不禁开始絮絮叨叨：“哈罗德，或是哈拉尔。一百个北方战士里能有一半叫这个名字，剩下的一半又叫做埃里克。所以……”她看着两位商人：“你们打算去往何方？总是不会是……和斯摩棱斯克人做生意？”
“这……”一样微醉的哈罗德急忙否认：“都知道罗斯不满于斯摩棱斯克，倘若我们和他们做生意，岂不是自寻死路？”
“这就好。听说酒后吐真言，我相信你们所言为真。那么，你打算去何方？”
“是南方，去罗马。”这回是比约恩做出补充。
“罗马？”