艾拉科尔涅利乌斯西庇阿！”
“真不是拉格纳洛德布罗克的私生女吗？”
“为什么这么说？”
看着露出一脸不解的表情的艾拉，海斯泰因默默转过头去，一拳打断了一颗树。
“休息结束了！”他对着座在地上的海盗王队喊道，“继续行军！
这一支军队此刻正要向南跨越平原，以结束同阿兹特兰的战争。除了海盗王国的士兵外，随军的还有北方平原上各部族的年轻人。此外，以库库为首的数名由克罗狄斯一手教出的魔法师也在队列之中。失去了召唤驳理之物的能力，这些魔法师的作战能力和机动能力大打折扣，已经没法及时赶回战场，支援艾米率领的反叛军了。
不过，从库库的嘴里，艾拉还是打听到了不少关于艾米的事情。在得知艾米已经成功联合了整个阿兹特兰的城邦，形式一片大好后，她悬着的心进一步放松下来，整个人都变得活泼了许多。
“艾米一直都是一头沉睡着的狮子，她既然醒来，那么，整个阿兹特兰都会为她颤抖！”
她如此笃定地对库库说道。
“在艾米的去向上，克罗狄斯错了一次，那他就会错第二次。放心吧，虽然你没有即使赶回，但是对内萨瓦尔科约特尔，她必胜无疑！”
因此，此刻，她并没有关心南方的战事情况，而是追在海斯泰因的屁股后面，喋喋不休：
“海斯泰因，你等等！这次你能击败太阳王的大军，还是多亏我留在阿兹特兰的人马击垮了特洛奇蒂特兰；阿兹特兰内部现在一片大乱，也是靠着我留下来的部队，不管怎么说，这次和阿兹特兰的仗，我们瑞典肯定是头功……”
海斯泰因忍无可忍地停了下来，回头瞪着艾拉：“你到底想说什么？”
“从阿兹特兰拿到的战利品，你得给我分成！我七，你三！你看怎么样！”
海斯泰因默默地转过身子，从地上把一根大树连根拔起，往远处使劲一丢，然后转身就走。
艾拉急的在后面直跺脚：
“海斯泰因！你给我站住！你走……你敢走，今天晚上的大餐没有你的份！”
“徒儿，别管他们。让他们继续吃玉米饼就好。也别今晚了，来来来，我们先生火做饭，晚了，这些鱼就不新鲜了！”
达斯特在后面向艾拉招手。他的手上握着一根长长的树枝，上面串着好几条刚从湖里叉来的奇形怪状的鱼。他的背上还背着一个大大的包裹，里面装满了沿途从树林里