回来，父亲很担心你。”
杨修又瞥了一眼马车，他认出这是满春楼的马车，心中叹息一声，自己这个族兄沉溺于青楼了，但很快，杨修便发现了杨训的异常，脸上、脖上有很多淤青，这明显是被人打了，他不由一怔，连忙问道：“兄长，你怎么了，被谁打了？”
“没有没有，是我自己摔了一跤，休养两天就好了。”
杨训吱吱呜呜，连忙走进了侧院，不敢和杨修面对，杨修心中奇怪，他一把拉住车夫，指着杨训的背影问道：“他是怎么回事？被谁打了？”
车夫叹了口气说：“昨晚杨使君和一群老客争夺金花魁，结果杨使君半夜被一群无赖暴打，那群无赖已跑掉了，也不知道是谁在背后指使，杨使君再嘱咐，不准我们说这件事，我得先走了。”
车夫挣脱杨修的手，赶马车走了，杨修气得浑身发抖，他知道杨训一直沉溺于青楼，父亲再劝他也不听，却没料到他居然出了这种丑事，和人争妓女被暴打，这件事若传出去，杨家的名誉就毁了。
半晌，杨修忍住了心中的愤恨，又想一想，这件事还真不能告诉父亲，若让父亲知道，非要把他气死不可。
杨修也不想去理睬这个风流荒唐的族兄，他转身向正门而去。
杨训回到自己房间，躺了下来，又吩咐两个房中侍女给自己上药，两个侍女小心地将伤药涂满了他浑身淤青的身体，疼得杨训浑身哆嗦，这时，他又想起昨晚那个不堪回的夜晚，那难以忍受的羞辱和撕心裂肺般疼痛，想到最后自己被打得屈服了，杨训忍不住流下了屈辱的眼泪。
但他心中又是一阵害怕，自己的供词，还有被人走的那些信件，后果不堪设想，他越想越怕，可是让他去向家主坦白，他又没有这个勇气，他脑海里不由想起华歆的话，‘这件事就到此为止，我们就当什么事都没发生，不会再为难你，大家都保持沉默，如果你要把事情捅开，我们可以奉陪，你自己想想后果吧！’
虽然不知道华歆为什么不再继续追查此事，但杨训的心中多少存了一点希望，或许这件事真如华歆所说，就这样不了了之，如果是这样，自己犯不着再把它说出来。
想到这里，杨训低低叹息一声，就当是自己昨晚做了一个恶梦吧！
..........
刘璟的车队进入汉中后，是从陈仓道入关中，一朝行暮宿，在天终于出大散关进入了关中，又走天，这天中午，距离长安只有十里程，远远地可以看见长安巍峨的城墙。