而是继续低下头开始制作竹简。
“知木……”柳凝清看着老人没有说话的样子，还以为是人家不愿意卖，轻轻扯了扯徐知木的衣角。
徐知木笑着揉了揉她的脑袋：“没事，这是人家的习惯，我们只要捐点钱就好了。”
“啊？”柳凝清呆呆的眨巴了一下眼睛。
徐知木则是直接在捐款箱里投下一张钞票，然后就从屋檐上吊着的竹简中挑了两个。
刚想走的时候，柳凝清又轻轻扯了扯他的衣角。
“怎么了？”徐知木轻声问她。
“我还想…给我妈妈也求一个…好多话我想跟她说…”
柳凝清抿了抿自己的嘴唇，看着徐知木。
徐知木默默听着，柳凝清的母亲，自己这个没有机会见面的丈母娘。
这是柳凝清心中永远难以挽回的遗憾和空缺。
“好。”
徐知木点点头，然后抬起头看着屋檐上的竹简。
“那你亲自挑一个吧。”
“嗯嗯！”
柳凝清抬起头，想要挑一个最满意的。
但是这个时候，一道苍老沙哑的声音从窗口传来：“送亲人，用这个吧。”
那双满是皱纹和老茧的老手，此刻从抽屉的最底层，拿出了一个圆润如玉的竹简，从窗口的位置递了出去。
徐知木和柳凝清都愣了一下。
“您听得懂中文？”
徐知木跟着小米妈妈，多少学了一点简单的日文。
比如什么：“哦啊一丝卢脑哇，哈鸡咩叠叠丝捏，噶？”
反正挺蹩脚的，但是这里属于旅游区，不少霓虹人为了生意，听多了也多少会那么一两个词。
老人看了看他，依然是用日语回应：“有些字音，全世界是一样的。”
说罢，老人就把手里明显与众不同的竹简交了出去。
这个读音，徐知木也顿时理解了。
全世界众多语言，但是“妈妈”这两个字的读音，大部分国家都出奇的一致。
研究说，这是婴儿最原始的哭声“哇哇。”
只要一哭，妈妈就会立马来哄，久而久之，给小孩形成的肌肉记忆。
“哇哇”的读音，逐渐清晰成了“妈妈”，许多国家因为口音不同，有一些区别。
但是大致上很类似。
柳凝清方才说到了妈妈两个字，眼中流转的留恋和悲伤，总是能所有