..
另一头，常磐森林与尼比市的道路中央。
三个人影正趴在一处深坑洞口门槛处，全身被沙尘覆盖，一副狼狈的模样。
“都怪你呀小次郎，为什么要把洞挖那么深！”
武藏抱怨道。
“不是你的阿柏蛇挖的洞吗？”
小次郎反驳道。
“不要啰嗦了喵！”
喵喵猛地虎躯一震，抖掉身上的烟尘，念叨道：
“幸好我们随身带了点饼干支撑，不然这几天我们就要饿死在下面了...”
闻言小次郎也是一阵后怕，随即摸了摸喵喵的脑袋，庆幸道：
“差一点就要动用我们的应急口粮了...”
应急口粮？
喵喵眼睛中闪烁着疑惑的光芒，就小次郎的脑子，还知道随身带着应急口粮？
“重新振作呀喵喵，你就是我们的应急口...口袋妖怪翻译大师！这几天我们已经落后小鬼头很多天了，必须抓紧时间去把那只奇行种皮卡丘抓到手！”
武藏攥紧拳头鼓励道，岔开话题。
三人重新振作，打算一口气先冲到尼比市，吃一顿霸王餐恢复元气。
“嘀嘀...”
这时候，一个通讯器模样的金属器件，从小次郎的口袋掉了出来。
由于一直在深坑里，信号甚至无法传进来，直到现在才弹出消息。
“全体火箭队成员听令，本月15号，我们将在枯叶港口，圣安奴号举行大型企业团建活动，请所有有空余时间的成员听从组织安排，一起活动，增进社团关系，为维护世界和平的伟大建设，添砖加瓦。”
“地点就在枯叶市的3号码头。”
“登船暗号：臭鱼臭鱼，我是烂虾。”
三人：“...”
看来火箭队要有大动作了...
三人一对表，发现还有10天的样子，连忙抓紧时间朝枯叶市赶去。
新时代，他们只要抓住机遇，便能扬帆起航！
...
华蓝市精灵中心。
小智摆出了两桶半人高的宝可梦饲料，接着又放出了铁甲蛹与比比鸟。
“吃吧吃吧，尤其是比比鸟，多吃点，瞧你饿的皮包骨的。”
没等比比鸟说什么，他直接塞了一大口饲料进了它的鸟嘴。
名字是不可能改的。
毕竟他已经立下誓言